UK ETA și cazier judiciar: tot ce trebuie să știe românii în 2026

Subiectul ETA cazier este una dintre cele mai sensibile părți ale aplicației UK ETA pentru români în 2026. De fapt, Marea Britanie întreabă pe formular despre antecedentele penale, iar informațiile false duc la respingerea sau anularea ETA. De asemenea, nu toate infracțiunile duc automat la refuz – depinde de tipul pedepsei și de câți ani au trecut.

TL;DR: UK ETA este o autorizație digitală de călătorie de 20 £ (din 8 aprilie 2026; anterior 16 £), valabilă 2 ani (sau până la expirarea pașaportului) și pentru mai multe vizite de până la 6 luni fiecare. Aplică online sau prin aplicația oficială UK ETA — decizia vine de obicei în cel mult o zi, dar poate dura până la 3 zile lucrătoare. Obligatorie pentru români din 2 aprilie 2025 și verificată strict de companiile de transport din 25 februarie 2026.

Date rapide — UK ETA
Taxă20 £ (din 8 aprilie 2026; anterior 16 £)
Valabilitate2 ani sau până la expirarea pașaportului
Timp procesareDe obicei în cel mult o zi (până la 3 zile lucrătoare)
Intrări multiplePermise
Ședere maximă6 luni per vizită

În plus, o condamnare primită în România poate duce la refuzul ETA: refuzul este obligatoriu la o pedeapsă cu închisoarea de 12 luni sau mai mult ori la o condamnare din ultimele 12 luni; în celelalte cazuri, Home Office decide de la caz la caz. Prin urmare, acest ghid explică în detaliu ce trebuie declarat, cum să răspunzi întrebărilor și când este mai bine să aplici pentru viză standard decât pentru ETA.

Pașaport și ETA UK documente călătorie 2026
DetaliuValoare 2026
Tip antecedentImpact pe UK ETA 2026
Contravenție de parcareNu este motiv de refuz al ETA
Condamnare mai veche de 12 luni, cu pedeapsă sub 12 luni (inclusiv amendă penală sau suspendare)Nu duce automat la refuz; Home Office decide de la caz la caz
Orice condamnare din ultimele 12 luniRefuz obligatoriu al ETA
Pedeapsă cu închisoarea (cu executare sau cu suspendare) de 12 luni sau mai multRefuz obligatoriu al ETA, oricât timp a trecut; rămâne viza de vizitator
Implicare în terorism, crime de război sau organizații extremisteMotiv de refuz; formularul întreabă separat

UK ETA și întrebările despre antecedente: ce te întreabă formularul

Formularul ETA pune întrebări specifice despre antecedente. Prima: dacă ai fost condamnat pentru o infracțiune în ultimele 12 luni, în orice țară. A doua: dacă ai primit vreodată o pedeapsă cu închisoarea mai lungă de 12 luni. Apoi formularul întreabă despre implicarea în crime de război, terorism sau organizații extremiste.

De asemenea, răspunsul corect la aceste întrebări este esențial. Condamnările pronunțate în străinătate, inclusiv în România, se iau în considerare indiferent de vârsta pe care o aveai la momentul faptei. Gov.uk nu detaliază la ETA cum se tratează condamnările reabilitate sau șterse din cazier, așa că nu presupune automat că regulile românești de reabilitare se aplică. Prin urmare, citește întrebările cu atenție.

Totuși, informațiile sau documentele false duc la refuzul ori la anularea ETA. Așadar, nu ascunde o condamnare care intră sub incidența întrebărilor de pe formular.

Documente oficiale pașaport cazier UK ETA

Sfat: Aplică pentru UK ETA cu cel puțin 3 zile lucrătoare înainte de călătorie. Majoritatea cererilor primesc decizia în cel mult o zi, dar unele pot dura până la 3 zile lucrătoare.

Ce antecedente duc la refuz ETA automat

ETA este refuzată obligatoriu în cazul unei pedepse cu închisoarea (cu executare sau cu suspendare) de 12 luni sau mai mult ori al unei condamnări din ultimele 12 luni; formularul întreabă și despre implicarea în terorism, crime de război sau organizații extremiste. De asemenea, o depășire anterioară a șederii permise cu peste 30 de zile sau o plecare nevoluntară din Regatul Unit (îndepărtare sau expulzare) duce la refuzul cererilor ETA viitoare.

În plus, orice pedeapsă cu închisoarea de 12 luni sau mai mult duce la refuzul obligatoriu al ETA, chiar dacă a fost executată cu ani în urmă. Alte condamnări pot duce la refuz dacă prezența ta nu este considerată în interesul public („not conducive to the public good”). Verificarea se face înainte de emiterea ETA, deci înainte de călătorie.

Prin urmare, dacă ai una dintre aceste categorii de condamnări, nu aplica pentru ETA – cererea va fi refuzată, iar taxa nu se returnează. În schimb, gov.uk recomandă să iei în calcul Standard Visitor Visa, unde îți poți explica situația în detaliu. Viza standard costă £135, față de £20 pentru ETA.

Condamnări minore și situații care nu sunt condamnări

Nu toate antecedentele contează pentru ETA cazier. Formularul întreabă despre condamnări, așa că nu sunt condamnări: procesele civile (de exemplu disputele de dreptul muncii), declarațiile date ca martor sau reținerile care nu au dus la condamnare. Contravențiile de parcare nu sunt motiv de refuz al ETA; pentru alte abateri rutiere, gov.uk nu oferă detalii la ETA, așa că verifică dacă în cazul tău a existat o condamnare penală.

De asemenea, o achitare definitivă nu este o condamnare. Condamnările se iau însă în considerare indiferent de vârsta pe care o aveai când a fost comisă fapta, inclusiv pentru fapte comise la 17 ani.

Un proces penal în curs (calitate de suspect sau inculpat), fără condamnare definitivă, nu este o condamnare. Totuși, dacă ai un proces în curs pentru o infracțiune mai gravă, este mai prudent să aștepți finalizarea sau să consulți un avocat înainte de aplicare.

Cum să declari corect antecedente pe formularul ETA

Dacă răspunzi „DA” la una dintre întrebările ETA cazier, formularul îți va cere detalii suplimentare. Pregătește din timp informațiile exacte: data condamnării, fapta, pedeapsa primită (cu suspendare sau cu executare) și dacă a fost executată integral.

În plus, răspunsurile trebuie să fie scurte și factuale, nu o poveste emoțională. Prin urmare, evită justificările lungi și concentrează-te pe fapte, de exemplu: „condamnare pentru conducere sub influență în 2021, 200 de ore de muncă în folosul comunității, executate integral, fără recidivă”. Cazierul judiciar nu se atașează la cererea ETA.

Totuși, declararea unei condamnări nu garantează refuzul. Dacă nu este un caz de refuz obligatoriu, Home Office decide de la caz la caz. De exemplu (ipotetic), un student român cu o condamnare pentru tulburarea ordinii publice primită în 2020, cu o pedeapsă sub 12 luni, poate obține ETA în 2026; decizia rămâne însă la latitudinea Home Office.

Gara veche trenul istoric UK 2026

Timp necesar pentru decizie: cât durează ETA cu antecedente

Multe cereri depuse prin aplicație primesc o decizie automată în câteva minute. Totuși, dacă declari condamnări anterioare, procesarea poate dura mai mult. Home Office nu publică timpi de procesare în funcție de tipul infracțiunii; de obicei decizia vine în cel mult o zi, dar poate dura până la 3 zile lucrătoare.

Prin urmare, recomandarea oficială este să aplici cu cel puțin 3 zile lucrătoare înainte de călătorie, iar dacă ai antecedente, e bine să aplici și mai din timp. Dacă aplici în ultimul moment și primești refuz, poți pierde și banii pe biletele de avion nerambursabile.

Împotriva deciziei ETA nu există apel și nici administrative review. Totuși, dacă cererea a fost respinsă, poți depune una nouă; dacă ETA a fost refuzată, trebuie să soliciți o viză de vizitator. UK Home Office nu publică rate de aprobare pentru cererile ETA.

Documente utile dacă ai antecedente

La ETA cazier nu se atașează documente: gov.uk nu cere cazier judiciar pentru ETA. Dacă însă alegi viza de vizitator, merită să ai pregătite documente care îți susțin situația: hotărârea judecătorească definitivă, cu traducere; dovada executării pedepsei; o scrisoare de la angajatorul actual care confirmă un loc de muncă stabil.

De asemenea, utilă este o scrisoare personală (max 1 pagină în engleză) care explică: ce s-a întâmplat, ce ai învățat, ce ai făcut pentru reabilitare (cursuri, terapie, voluntariat), de ce călătorești în UK. Prin urmare, această scrisoare transmite maturitate și asumare. În plus, dovezi de stabilitate economică (contract muncă, dovezi venituri, contract imobil propriu) arată că nu ai intenție să rămâi ilegal în UK.

Totuși, aceste documente nu se încarcă în formularul ETA; ele sunt utile mai ales pentru o cerere de viză, așa că pregătește-le în avans în fișiere PDF etichetate clar. Separat, dacă nu primești decizia ETA în 3 zile lucrătoare, verifică folderul spam și apoi contactează UKVI prin webchat. Pentru cazuri foarte complicate, consultarea unui avocat de imigrație britanic poate fi o investiție bună.

Autobuz roșu cu două etaje pe strada din Londra 2026

Alternative la ETA dacă ai cazier prea greu

Dacă șansele de a obține ETA cu cazier sunt mici, alternativa pentru români în 2026 este Standard Visitor Visa (£135 pentru până la 6 luni), care acoperă turismul, activitățile de afaceri și vizitele la rude în Regatul Unit. De asemenea, pentru aceste vize cererea se depune online, cu explicații și documente, iar datele biometrice se înregistrează la centrul VFS Global din București.

În plus, viza de vizitator poate fi emisă și pe termen lung – 2, 5 sau 10 ani, cu intrări multiple –, fiecare ședere fiind de maximum 6 luni. Așadar, pentru românii cu antecedente care vor să viziteze UK regulat, o viză de vizitator poate fi varianta mai sigură; viza pe 2 ani costă £506, pe 5 ani £903, iar pe 10 ani £1.128. Prin urmare, gândește strategia pe termen lung.

Totuși, dacă planul este să lucrezi sau să studiezi în UK, viza potrivită este Skilled Worker Visa (£819 pentru cel mult 3 ani sau £1.618 pentru peste 3 ani, plus Immigration Health Surcharge de £1.035/an) sau Student Visa (£558, plus IHS de £776/an). De asemenea, aceste vize au propriile criterii de eligibilitate, inclusiv privind antecedentele penale, evaluate separat de ETA.

Exemple ipotetice: antecedente și ETA

Exemplul 1 (ipotetic): o persoană condamnată în 2019 pentru conducere sub influență la 6 luni cu suspendare, fără alte incidente – condamnarea este mai veche de 12 luni și pedeapsa sub 12 luni, deci ETA nu se refuză automat. Condamnarea trebuie totuși declarată corect, iar Home Office decide de la caz la caz.

Exemplul 2 (ipotetic): o persoană condamnată la 3 ani de închisoare – ETA se refuză obligatoriu, deoarece pedeapsa depășește 12 luni, și trebuie solicitată o viză de vizitator. Refuzul obligatoriu se aplică oricât timp ar fi trecut de la condamnare, iar împotriva lui nu există apel; cererea de viză este evaluată separat.

Big Ben și Parlamentul la apus Londra

Articole conexe pe etauk.ro

În plus față de ghidul de mai sus, îți recomandăm să consulți și următoarele articole de pe etauk.ro pentru planificarea completă a călătoriei în Marea Britanie în 2026:

Pentru informații mai cuprinzătoare despre UK ETA în engleză, consultă ghidul nostru oficial UK ETA și resursa de comparație detaliată.

Întrebări frecvente (FAQ)

Trebuie să declar o condamnare veche de 10 ani pentru ETA cazier?

Depinde de pedeapsă. Formularul întreabă dacă ai fost condamnat în ultimele 12 luni și dacă ai primit vreodată o pedeapsă cu închisoarea mai lungă de 12 luni. Dacă pedeapsa de acum 10 ani intră în a doua categorie, răspunde „DA” – ETA va fi însă refuzată obligatoriu, așa că ia în calcul direct viza de vizitator. De asemenea, nu presupune automat că regulile românești de reabilitare se aplică.

O amendă pentru conducere peste limita de viteză contează la ETA?

Contravențiile de parcare nu sunt motiv de refuz al ETA. Pentru alte abateri rutiere, gov.uk nu oferă detalii la ETA; contează dacă ai o condamnare penală. Condamnările pentru conducere sub influență sau fără permis contează: formularul ETA întreabă dacă ai fost condamnat pentru o infracțiune în ultimele 12 luni și dacă ai primit vreodată o pedeapsă cu închisoarea mai lungă de 12 luni.

Pot să mint pe formularul ETA dacă am antecedente?

Nu. Informațiile sau documentele false duc la refuzul ori la anularea ETA. Prin urmare, răspunsurile corecte sunt singura strategie sigură — chiar dacă înseamnă că trebuie să soliciți o viză de vizitator.

Cât durează ETA cu declarare de antecedente?

Home Office nu publică timpi de procesare în funcție de gravitatea condamnării; de obicei decizia vine în cel mult o zi, dar poate dura până la 3 zile lucrătoare. Prin urmare, aplică cu cel puțin 3 zile lucrătoare înainte de călătoria planificată, iar dacă ai antecedente, și mai din timp.

Ce fac dacă ETA cazier este respinsă?

Nu există apel și nici administrative review pentru ETA. Dacă ETA a fost refuzată („refused”), trebuie să soliciți Standard Visitor Visa (£135): cererea se depune online, cu explicații detaliate, iar datele biometrice se înregistrează la centrul VFS Global din București. Dacă cererea a fost doar respinsă („rejected”), poți depune o nouă cerere ETA.

Am nevoie de cazier judiciar tradus pentru ETA?

Nu. Cazierul judiciar nu se atașează la cererea ETA. Un cazier tradus în engleză poate fi util doar dacă soliciți o viză de vizitator și vrei să îți documentezi situația.

O condamnare pentru furt de 200 RON blochează ETA?

Nu automat. Condamnările mai vechi de 12 luni, cu pedepse sub 12 luni, nu duc automat la refuzul ETA, dar pot fi luate în considerare. De asemenea, contextul (furt de magazin impulsiv vs. serie de infracțiuni) contează. Prin urmare, răspunde corect la întrebările formularului.

În concluzie, ETA cazier rămâne un subiect important pentru călătorii români către Marea Britanie în 2026. Prin urmare, planificarea din timp, verificarea autorizației UK ETA pe gov.uk și consultarea surselor oficiale reduce semnificativ riscurile. De asemenea, îți recomandăm: Cardiff și Țara Galilor: Ghid Complet pentru Vizitatori Români 2026, Ce Țări Au Nevoie de ETA pentru Regatul Unit? Lista Completă 2026, Muzee Gratuite din Londra: Top 10 de Vizitat în 2026.

Redacția etauk.ro

Ghiduri practice despre ETA UK, verificate cu sursele oficiale GOV.UK. Despre noi